お詫びとお断り

2020年春以降、2024年3月現在、新型コロナウィルス感染症等の各種感染症の流行下での遠隔介護のため、マーラー祝祭オーケストラ第22回定期演奏会への訪問を例外として、公演への訪問を控えさせて頂いています。長期間に亘りご迷惑をおかけしていることにお詫びするとともに、何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

所蔵文献 (2024.3.31 更新)

 一部の邦語(邦訳含む)文献については参考書籍のページに紹介・コメントあり(ただし執筆時期が古いものであり、新しい文献は扱っていません)。またMahler Society of ChicagoのThe Mahler Archives でもマーラーに関する文献を読むことができます。分類は便宜的なもので厳密なものではありません。同じく便宜的な理由で邦語文献は別にまとめています。また近年では書籍のフォーマットではなく、Webでオンラインで論文を検索・取得できるようになってきています。大きく分けてオンラインで公開されている学位請求論文か、Academia.eduで取得可能な論文からなるそうした文献については、フリーで入手できるもので且つ一通りでも目を通したごく一部のものに限り以下に掲載しています。

 特に書簡集や回想録等の資料は、再版や翻訳がなされるたびに、それまでの研究成果を反映して改訂が行われたり、編者による再編集(取捨選択を含む)が おこなわれることが多く、単なる(見方を変えれば、オリジナルに忠実な)再版・翻訳であることの方が少ないため、備忘のために異同についても簡単にコメントしています。

 また特に基本的な文献のうち、マーラー生前の刊行のものを初めとして、歴史的な価値があると思われる資料について画像を公開しました。(2023.6.24,26)

[追記]『アドルノ音楽論集 幻想曲風に』, 岡田暁生・藤井俊之訳, 法政大学出版局, 2018 および『シェーンベルク音楽論選 様式と思想』上田昭訳, 岡田暁生解説, ちくま学芸文庫,  2019 の刊行により所収のアドルノの論文2点(「ウィーン講演」とその「エピレゴメナ」)、シェーンベルクの論文1点(「プラハ講演」)についての記述を追加しました。(2019.10.12)
1985年パリでのマーラー展のカタログを追加しました。(2019.10.23)
アドルノのマーラー・モノグラフのスペイン語訳が抜けていたのを補い、吉田秀和『マーラー』の「決定版」を追加しました。また、Webでオンラインで入手した論文のうち、一通り目を通したものに限り、追加を行いました。(2020.1.19)
Donald Mitchell, Discovering Mahler : Writings on Mahler 1955-2005, Boydell Press, 2007を追加しました。(2020.2.4)
Specht, Richard, Gustav Mahler, Schuster & Loeffler, 1-4 Auflage Mit 90 Bildern, 1913 とその再販 5-8 Auflage, 1918 の相違についての記述を補いました。(2020.2.29)
Webでフリーで入手できた文献を追加し、別項に分けて記載することにしました。大きく分けてオンラインで公開されている学位請求論文か、Academia.eduで取得可能な論文からなります。Word形式のものや大学名や掲載誌の記載のないものは後者に属します。(2021.4.12)
Frédéric Chaslinの小説、Stephen Johnsonの第8交響曲と第10交響曲に関する著作、Oxford University PressのStudies in Musical Genesis, Structure, and Interpretation シリーズの1巻である Anna Stoll Knechtの第7交響曲に関するモノグラフの3点を追加しました。(2021.5.30)
Henry-Louis de La Grangeの遺作で英語版第1巻の改訂版にあたる、Gustav Mahler, Volume 1, The Arduous Road to Viennda (1860--1897), completed with, revised and edited by Sybille Werner, Brepols Publishers, 2020 を追加し、ドラグランジュの伝記および論文集についてのコメントを付記しました。(2021.7.31)
永らく入手が叶わなかった基本文献の一つである、Vladimir Karbusicky, Gustav Mahler und seine Umwelt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978 が入手できたので、追記しました。(2022.10.10)
永らく入手が叶わなかった基本文献の一つである、Peter Revers, Gustav Mahler : Untersuchungen zu den späten Sinfoniesn, Verlag der Musikalienhandlung Karl Dieter Wagner, 1985 が入手できたので、追記しました。(2022.11.27)
David Vernon, Beauty and Sadness : Mahler's 11 Symphonies with a foreword by Marina Mahler, Candle Row Press, 2022 を追加しました。(2023.1.2)
Martin Pensa, ≫Ich sehe alles in einem so neuen Lichte≪ Gustav Mahlers Neunte Sinfonie, edition text+kritik, 2021 を追加しました。(2023.1.12)
Charles Youmans(ed.), Mahler in Context, Cambridge University Press, 2021 を追加しました。 (2023.1.13)
Odefey, Alexander(hrsg.), Gustav Mahler und die Spiritualität : Studien zur inneren und äußeren Biographie, zum Schaffen und zur Zeitgeschichte, Peter Lang, 2017, およびWreford, Kathleen Elizabeth, A critical examination of expressive content in Mahler's ninth symphony, MaxMaster University, 1992 (pdf) を追加しました。(2023.7.6)
Scheit, Gerhard & Wilhelm Svoboda, Feinbild Gustav Mahler : Zurantisemitischen Abwehr der Moderne in Österreich, Sonderzahl, 2002 を追加しました。(2023.8.21)
Willnauer, Franz (hrsg.), "In Eile - wie immer!" , Neue unbekannte Briefe, Paul Zsolnay, 2016 を追加しました。(2023.10.2)
Willnauer, Franz, Frauen um Mahler : Die Wegbegleiterinnen des Komponisten porträtiert nach Briefen , Tagebüchern und zeitgenössischen Dokumenten, Schott, 2022, および中牧美抄子, 永遠へのお招き: 不滅の愛に響き合う心: グスタフ・マーラーとセーレン・キェルケゴール, 青娥書房, 2014 を追加しました。(2024.3.31)

  • 1.手紙、回想録、資料
    • Mahler, Alma, Gustav Mahler, Erinnerungen und Briefe, Allert de Lange, 1940, Zweite Auflage 1949; 1949年版は1940年版の再版で内容は同一。 これの邦訳が、アルマ・マーラー「グスタフ・マーラー:回想と手紙」酒田健一訳・白水社, 1973。 1999年に「マーラーの思い出」に改題して再版。
      Mahler-Werfel, Alma, Erinnerungen und Briefe an Gustav Mahler / Gustav Mahler : Briefe an Alma Mahler, herausgegeben von Donald Mitchell, Propyläen Verlag, 1971は、ドイツ語新版。書簡の部分を編集し直して、アルマ宛の手紙のみを再録したもの。
      英訳はGustav Mahler, Memories and Letters, edited by Donald Mitchell, translated by Basil Creighton, 3rd edition further enlarged with a new Appendix and Chronology by Knud Martner and Donald Mitchell and a new Appendix for the 1975 American Edition by Donald Mitchell, University of Washington Press, 1975). 石井宏訳「マーラー 愛と苦悩の回想」音楽の友社, 1971(のちに回想部分のみ中公文庫で再版)は、英訳初版からの重訳。
    • Werfel-Mahler, Alma, Mein Leben, 1960(アルマ・マーラー=ウェルフェル「わが愛の遍歴」塚越敏・宮下啓三訳・筑摩書房, 1963)
    • Killian, Johan (hrsg.), Erinnerungen an Gustav Mahler von Natalie Bauer-Lechner, E. P. Tal & Co. verlag, 1923, 英訳は、Recollections of Gustav Mahler by Natalie Bauer-Lechenr, translated by Dika Newlin, edited and annoted by Peter Franklin, Faber & Faber, 1980. 1923年版では削除されていた部分を増補した改訂版として、Killian, Herbert, Gustav Mahler in den Erinnerungen von Natalie Bauer-Lechner, Verlag der Musikalienhandlung Karl Dieter Wagner, 1984 (キリアーン編,ナターリエ・バウアー=レヒナー「グスタフ・マーラーの思い出」高野茂訳・音楽之友社, 1988) 日本語版は1984年版ベース, 1923年版は草稿の多くの部分がカットされた不完全なもので、Paul Stefan が序文を寄せている。
    • Mahler, Alma Maria (hrsg.), Gustav Mahler : Briefe 1879--1911, Paul Zsolnay, 7-11 Tausend, 1925 これの英訳がベースとなった書簡集として、 Knud Martner (ed.), Selected Letters of Gustav Mahler, Farrer Straus Giroux, 1979 がある。またドイツ語の新版は、Gustav Mahler Briefe, Neuausgabe erweitert und revidiert von Herta Blaukopf, Paul Zsolnay, 1982だが、これは更に1996年に改訂されている(Blaukopf, Herta (hrsg.), Gustav Mahler Briefe, Neuausgabe Zweite, nochmals revidierte Auflage 1996, Paul Zsolnay, 1996)。邦訳であるヘルタ・ブラウコップフ編「マーラー書簡集」須永恒雄訳・法政大学出版局, 2008 は1996年版に基づく。
    • Blaukopf, Herta (hrsg.), Gustav Mahler / Richard Strauss Briefwechsel 1888--1911, Piper, 1980, (ヘルタ・ブラウコップフ編「マーラーとシュトラウス、ある世紀末の対話 往復書簡1888~1911」塚越敏訳・音楽之友社, 1982)
    • Blaukopf, Herta (hrsg.), Gustav Mahler Unbekannte Briefe, Paul Zsolnay, 1983, (邦訳は英訳からの重訳で、ヘルタ・ブラウコップフ編「グスタフ・マーラー 隠されていた手紙」中河原理訳・音楽之友社, 1988, 英訳はMahler's Unknown Letters, translated by Richard Stokes, 1986)
    • de La Grange, Henry-Louis , Günther Weiß (hrsg.), Ein Glück ohne Ruh' : Die Briefe Gustav Mahlers an Alma, Wolf Jobst Siedler, 1995 (Taschenbuchausgabe, btb, 1997), 英語版はアルマの日記の刊行とモルデンハウアー・アーカイヴの書簡の公開を反映し、翻訳者であるAntony Beaumontによる 改訂が行われている。Gustav Mahler : Letters to his Wife, Faber & Faber, 2004 (paperback edition, 2005)
    • Willnauer, Franz (hrsg.), Mein lieber Trotzkopf, meine süße Mohnblume : Briefe an Anna von Mildenburg, Paul Zsolnay, 2006
    • McClatchie, Stephen (hrsg.), Redaktion der deutschen Ausgabe : Helmut Brennner, Gustav Mahler : "Libste Justi" -- Briefe an die Familie, Weidle , 2006, 英語版は、McClatchie, Stephen (edited, translated & annotated), The Mahler Family Letters, Oxford University Press, 2006
    • Willnauer, Franz (hrsg. u. kommentiert), Verehrter Herr College! : Briefe an Komponisten, Dirigenten, Intendanten, Paul Zsolnay, 2010
    • Willnauer, Franz (hrsg.), "In Eile - wie immer!" , Neue unbekannte Briefe, Paul Zsolnay, 2016
    • Reeser, Eduard (hrsg.), Gustav Mahler und Holland : Briefe, Bibliotek der Internationales Gustav Mahler Gesellschaft / Universal Edition, 1980
    • Reich, Willi (hsrg.), Gustav Mahler : Im eigenen Wort -- Im Worte der Freunde, Die Arche, 1958
    • Blaukopf, Herta, Kurt Blaukopf (hrsg.), Gustav Mahler Leben und Werk in Zeugnissen der Zeit, Hatje, 1993. (Mahler : A Documentary Study, Oxford University Press, 1976を改訂・増補したもの。ただし1976年版に300点以上収められていた図版はほとんどが削除され、別途30点程度(一部重複あり)の図版が収められることになった。)
    • Lebrecht, Norman, Mahler Remembered, Faber & Faber, 1987, ドイツ語版はGustav Mahler im Spiegel seiner Zeit - Protraitiert von Zeitgenossen, M & T Verlag, 1990
    • Pfohl, Ferdinand, Gustav Mahler, Eindrücke und Erinnerungen aus den Hamburger Jahren, herausgegeben von Knud Martner, Karl Dieter Wagner, 1973
    • Schönberg, Arnold, Rede auf Gustav Mahler am 25. März 1912 in Prag, Europäische Verlagsanstalt, 1993 (上田昭訳:(1)『音楽の様式と思想』, 三一書房, 1973 所収、(2)音楽の手帖 マーラー, 青土社, 1980に「マーラーを弁護する」という題名で部分訳収録、(3)岡田暁生の解説を付して、『シェーンベルク音楽論選 様式と思想』, ちくま学芸文庫,  2019として再刊されたものに所収)
    • Walter, Bruno, Gustav Mahler Ein Porträt, 1936(ブルーノ・ワルター「マーラー:人と芸術」村田武雄訳, 音楽之友社, 1960), 英訳は、Bruno Walter, Gustav Mahler, translated by James Galston, The Greystone Press, 1941
    • Walter, Bruno, Thema und Variationen, Erinnerungen und Gedanken, S. Fischer, 1950 (「主題と変奏 ブルーノ・ワルター回想録」内垣啓一・渡辺健訳, 白水社, 1965)
    • Klemperer, Otto, Meine Erinnerungen an Gustav Mahler, Atlantis, 1950 (邦訳は酒田健一編「マーラー頌」, 白水社 および「音楽の手帖 マーラー」青土社に所収)
    • Gilbert Kaplan (ed.), The Mahler Album, The Kaplan Foundation, 1995
    • Claude Meylan (choix édité et commenté), William Ritter, chevalier de Gustav Mahler: Ecrits, correspondance, documents, Peter Lang, 2000
    • Willnauer, Franz, Frauen um Mahler : Die Wegbegleiterinnen des Komponisten porträtiert nach Briefen , Tagebüchern und zeitgenössischen Dokumenten, Schott, 2022
  • 2.アンソロジー・雑誌特集・論文集・展示会目録
    • Stefan, Paul (hrsg), Gustav Mahler. Ein Bild seiner Persönlichkeit in Widmungen, Piper, 1910
      酒田健一編「マーラー頌」には、この論集のうち、ハウプトマン、アドラー、ノイマン、ホフマンスタール、プフィッツナー、ブルクハルト、R.シュトラウス、シュニッツラー、シリングス、P.デュカス、ワルター、カセッラの寄稿の翻訳が収められている。
    • Ausstellung Gustav Mahler und seine Zeit : Katalog, Wien, 1960
    • Schoenberg, Arnold, Ernst Bloch, Otto Klemperer, Erwin Ratz, Hans Mayer, Dieter Schnebel, Therdor W. Adorno Gustav Mahler, Rainer Wunderlich, 1966
    • L'ARC 67, Gustav Mahler, 1976
    • Wiesmann, Sigrid (ed.)Gustav Mahler in Vienna, Rizzoli international publications, 1976; ドイツ語版は Wiesmann, Sigrid (redaktion)Gustav Mahler und Wien : Mit einer Einleitung von Pierre Boulez, Chr. Belser, 1976
    • Kolleritsh, Otto (hrsg), Gustav Mahler, Sinfonie und Wirklichkeit, Universal Edition, 1977
    • Ruzicka, Peter (hrsg), Mahler - eine Herausforderung, Ein Symposion, Breitkopf & Härtel, 1977
    • Stahmer, Klaus Hinrich (hrsg), Form und Idee in Gustav Mahlers Instrumentalmusik, Heinrichshofen's Verlag, 1980
    • Stephan, Rudolf (hrsg), Mahler-Interpretation : Aspekte zum Werk und Wirken von Gustav Mahler, Schott, 1985
    • Colloque international Gustav Mahler 25,26,27 janvier 1985, 1986
    • Metzger, Heinz-Klaus & Riehn, Rainer (hrsg), Musik-Konzepte Sonderband : Gustav Mahler, edition text-kritik, 1989
    • Metzger, Heinz-Klaus & Riehn, Rainer (hrsg), Musik-Konzepte 91: Gustav Mahler, Der unbekannte Bekannte, edition text-kritik, 1996
    • Metzger, Heinz-Klaus & Riehn, Rainer (hrsg), Musik-Konzepte 106: Gustav Mahler, Durchgesetzt?, edition text-kritik, 1999
    • Tadday, Ulrich (hrsg), Musik-Konzepte Neue Folge 136: Gustav Mahler, Lieder, edition text-kritik, 2007
    • Zychowicz, James L. (ed.), The Seventh Symphony of Gustav Mahler : A Symposium, The University of Cincinnati College-Conservatory of Music, 1990
    • Danuser, Hermann (hrsg.),Gustav Mahler (Wege der Forschung Band 653), Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1992
    • Hefling, Stephen E. (ed.), Mahler Studies, Cambridge University Press, 1997, 2006
    • Partsch, Erich Wolfgang, Oskar Pausch (hrsg.), Die Ara Gustav Mahler : Katalog zur Ausstellung, Östereichisches Theater Museum, 1997
    • Sponhauer, Bernd & Wolfram Steinbeck (hrsg), Gustav Mahler und das Lied : Referate Bonner Symposions 2001, Peter Lang, 2003
    • Mitchell, Donald & Andrew Nicholson (ed.), The Mahler Companion, Oxford Unversity Press, 1999, 2002
    • Aspetsberger, Friedbert, & Erich Wolfgang Partsch (hrsg.), Mahler-Gespräche, Studien Verlag, 2002
    • Painter, Karen (ed.), Mahler and his world, Princeton University Press, 2002
    • Barham, Jeremy (ed.), Perspective on Gustav Mahler, Ashgate, 2005
    • Internationale Gustav Mahler Gesellschaft, Mahleriana : Vom Wenden einer Ikone, Mandelbaum, 2006
    • Barham, Jeremy (ed.), The Cambridge Companion to Mahler, Cambridge University Press, 2007
    • Kubik, Reinhold, & Thomas Trabitsch (hrsg.), Gustav Mahler und Wien, Christian Brandstaetter Verlag, 2010,
    • Barham, Jeremy (ed.), Rethinking Mahler, Oxford Unversity Press, 2017
    • Wolfgang Schaufler (hrsg.), Gustav Mahler. Dirigenten im Gespraech, Universal Edition, 2013, 英語版は、Wolfgang Schaufler (ed.), Gustav Mahler. The Conductors' Interviews: English Version, Universal Edition, 2013, 日本語訳は、ヴォルフガング シャウフラー, マーラーを語る: 名指揮者29人へのインタビュー, 天崎 浩二訳 , 音楽之友社, 2016
    • Péter Fülöp, Kalplan Foundation, Mahler Discography, Microcosmos, 2010
    • Eliasabeth Kappel (ed.), The total work of art : Mahler's eighth symphony in context, Universal Edition, 2011
    • Eliasabeth Kappel (hrsg.), Das klagende Lied : Mahers "opus 1" - Synthese, Innovation, kompsitorische Rezeption, Universal Edition, 2013
    • Kulturstiftung der Länder u. der Bayerischen Staatsbibliothek München (hrsg.), Gustav Mahler : Briefe und Musikautographen aus den Moldenhauer-Archiven in der Bayerischen Staatsbibliothek, Kulturstiftung der Länder. Freistaat Bayern. Bayerische Landsstiftung. Bundesministerium des Innern, 2003
    • Gustav Mahler : un homme, une oeuvre, une époque, Musée d'art moderne de la ville de Paris, 24 janvier - 31 mars 1985
    • Youmans, Charles(ed.), Mahler in Context, Cambridge University Press, 2021
    • Odefey, Alexander(hrsg.), Gustav Mahler und die Spiritualität : Studien zur inneren und äußeren Biographie, zum Schaffen und zur Zeitgeschichte, Peter Lang, 2017
  • 3.総論・評伝
    • Stephan, Paul, Gustav Mahlers Erbe, Hans von Weber Verlag, 1908
    • Specht, Richard, Gustav Mahler, Schuster & Loeffler, 1-4 Auflage Mit 90 Bildern, 1913, 再販は 5-8 Auflage, 1918。初版は90もの図版が含まれ、楽曲解説には譜例がふんだんに入っているのに対して、1918年の再版は図版のみならず、譜例も凡て削除されている一方で、文章の方はそのままのようである。当然ページ数も大幅に異なる。
    • Stafan, Paul, Gustav Mahler : Eine Studie über Persönlichkeit und Werk, Faksimile der 1912 erschienenen 4. Auflage, Piper, 1981. Eggebrechtの解説が挿入されている。英訳は1910年の第1版ベースで、Gustav Mahler : A Study of His Personality and Work, translated by T. E. Clark, G. Shirmer 1913
    • Adler, Guido, Gustav Mahler, Universal Edition, 1916
    • Neisser, Arthur, Biographie Gustav Mahlers, Philipp Reclam, 1918
    • Reilly, Edward R., Gustav Mahler and Guido Adler, Cambridge University Press, 1982, paperback version, 2009. Guido Adler のGustav Mahler, 1916 の著者による英訳が含まれる。ドイツ語版はGustav Mahler und Guido Adler, Zur Geschichte einer Freundschaft, Bibliotek der Internationales Gustav Mahler Gesellschaft / Universal Edition, 1978だが、 こちらにはReillyの論文の独訳が含まれるだけで、Adlerの著作のオリジナルは収めされていない。
    • Engel, Gabriel, Gustav Mahler, Song Symphonist, Bruckner Society of America, 1932
    • Krenek, Ernst, Gustav Mahler. A Biographical Essay in Bruno Walter, Gustav Mahler, translated by James Galston, The Greystone Press, 1941
    • Redlich, Hans F., Bruckner and Mahler, J. M. Dent, 1955, rev. ed.,1963
      上記の2つ(ただし、後者はマーラーにあてられた14章のうち第8~14章のみ)を併せて翻訳したものが、クルシェネク/レートリヒ「グスタフ・マーラー:生涯と作品」和田旦訳, みすず書房, 1981
    • Mathis-Rosenzweig, Alfred, Gustav Mahler, New Insights into his Life, Times and Work, Translation, annotation and documentary by Jeremy Barham, Guildhall School of Music & Drama / Ashgate, 2007, 原著はドイツ語。1945年に書かれた 序文を持つ。原題は Gustav Mahler, Neue Erkentnisse zu seinem Leben, seiner Zeit, seinem Werk Von Alfred Mathis
    • Cardus, Neville, Gustav Mahler. The Man and His Music, Vol.1, Victor Gollancz, 1965
    • Vignal, Marc, Mahler, Seuil, 1966(マルク・ヴィニャル「マーラー」海老沢敏訳・白水社, 1970, 再版1985)
    • Kralik, Heinrich, Gustav Mahler, Elisabeth Lafite, 1968
    • Blaukopf, Kurt, Gustav Mahler oder Der Zeitgenosse der Zukunft, Fritz Molden, 1969(クルト・ブラウコプフ「マーラー 未来の同時代者」酒田健一訳・白水社, 1974)
    • Schreiber, Wolfgang, Gustav Mahler, Rowohlt Taschenbuch, 1971(ヴォルフガング・シュライバー「マーラー」岩下眞好訳, 音楽之友社, 1993)
    • Schumann, Karl, Das kleine Gustav Mahler Buch, Residenz Verlag, 1972
    • Wessling, Berndt W., Gustav Mahler. Ein prophetisches Leben, Hoffmann & Campe, 1974; Genehmigte, ungekürzte taschenbuchausgabe : Wilhelm Heyne, 1980(ベルント・W・ヴェスリング「グスタフ・マーラー:新しい時代の予言者」喜多尾道冬・林捷・稲垣孝博訳, 国際文化出版社, 1989)
    • Kennedy, Michael, Mahler (The Master Musicians), J.M.Dent, 1975(マイケル・ケネディ「グスタフ・マーラー:その生涯と作品」 中河原理訳・芸術現代社,1978); 2nd ed., 1990; reprint, Oxford University Press, 2000
    • Gartenberg, Egon, Mahler : the man and his music, Schirmer, 1978
    • Matter, Jean, Connaissance de Mahler, documents, analyses et synthèses L'age d'homme, 1974
    • Cooke, Deryck, Gustav Mahler, An Introduction to his Music, Faber & Faber, 1980
    • Kühn, Helmut, and Georg Quander, Gustav Mahler. Ein Lesebuch mit Bildern, Orell Füssli, 1982(ヘルムート・キューン/ゲオルク・クヴァンダー「グスタフ・マーラー:その人と芸術、そして時代」岩下眞好他訳・泰流社,1989)
    • Lea, Henry A., Gustav Mahler. Man on the Margin, Bouvier, 1985(ヘンリー・A・リー「異邦人マーラー」渡辺裕訳, 音楽之友社,1987)
    • Silbermann, Alphons, Lübbes Mahler-Lexikon, Gustav Lübbe, 1986(アルフォンス・ジルバーマン「グスタフ・マーラー事典」柴田南雄監修・山我哲雄訳, 岩波書店, 1993)
    • Franklin, Peter, The life of Mahler, Cambridge University Press, 1987(ピーター・フランクリン「マーラーの生涯」宮本貞雄訳, 青土社, 1999)
    • Chamouard, Philippe, Gustav Mahler, tel qu'en lui-meme Méridiens Klincksieck, 1989
    • Danuser, Hermann,Gustav Mahler und seine Zeit, Laaber-Verlag, 1991
    • Schroske, Carl E.,Gustav Mahler: Formation and transformation, Leo Baeck Memorial Lecture 35, Leo Baeck Institute, 1992
    • Feder, Stuart, Gustav Mahler : A Life in Crisis, Yale University Press, 2004
    • Fischer, Jens Malte,Gustav Mahler, Der fremde Vertraute, Paul Zsolnay, 2003
    • Friédérich, Stéphane, Gustav Mahler, Actes Sud, 2004
    • Bekh, Wolfgang Johannes,Gustav Mahler oder die letzten Dinge, Amalthea, 2005
    • Sponheurer, Bernd, Wolfram Steinbeck (hrsg.),Mahler Handbuch, Metzler / Bärenreiter, 2010
    • Werck, Isabelle,Gustav Mahler (collection horizons), bleu nuit, 2010
    • Brusatti, Otto, Mahler x 100 : von Alma bis Zemlinsky echomedia, 2010
    • Wehle, Otto, Gutav Mahler : langsam, schleppend stürmisch bewegt, Ein Lesebuch zum Nachschlagen Kremayr & Scheriau, 2010
    • Lebrecht, Norman, Why Mahler ? : How one man and ten symphonies changed our world Pantheon Books, 2010
    • Snyder, John A., with Nancy Steffen-Fluhr, Overcoming depression without drugs : Mahler's Polka with Introductory Funeral March, Author House, 2012
    • de La Grange, Henry-Louis, Mahler, Volume One, Doubleday, 1973:シュトックハウゼンの序文が英訳で巻頭に付されている。これの改訂版は結局ドラグランジュの生前には出版されず、没後2020年になってようやくSybille Wernerによる補完、改訂、編集を経て出版されたのが以下の改訂版である。
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, Volume 1, The Arduous Road to Vienna (1860--1897), completed with, revised and edited by Sybille Werner, Brepols Publishers, 2020:こちらではシュトックハウゼンの序文は巻末にappendicesの一つとして再掲されている。
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, Volume 2, Vienna : The years of challenge (1897--1904), Oxford University Press, 1995
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, Volume 3, Vienna : Triumph and Disillusion (1904--1907), Oxford University Press, 1999
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, Volume 4, A new life cut short (1907--1911), Oxford University Press, 2008
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, chronique d'une vie, I. Vers la gloire 1860--1900, Fayard, 1979:ブーレーズが序文を寄せている。ドラグランジュは、1973年の英語版出版後、一旦、それの改訂版という位置づけでフランス語版の刊行を開始し、以下の第2巻、第3巻の出版をもって、フランス語版として一旦完結を見る。その後、更にそれを増補改訂したバージョンとして再び英語版で第2巻以降が刊行された。
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, chronique d'une vie, II. L'age d'or de Vienne 1900--1907, Fayard, 1983
    • de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, chronique d'une vie, III. Le Génie foudroyé 1907--1911, Fayard, 1984
    • アンリ=ルイ・ド・ラ・グランジュ「グスタフ・マーラー:失われた無限を求めて」船山隆・井上さつき訳・草思社,1993:これは日本で独自に編集されたドラグランジュの論文のアンソロジーで、伝記の翻訳ではない。
    • Nebehay, Christian M., Wien Speziell : Musik um 1900, Christian Brandstätter Verlag, 1984 (クリスティアン・M・ネベハイ「ウィーン音楽地図」白石隆生・敬子訳, 音楽之友社, 1987。「II.ロマン派近代」にマーラーの章が含まれる。)
    • Wessling, Berndt W., Alma -- Gefährtin von Gustav Mahler, Osker Kokoschka, Walter Gropius, Franz Werfel, classen Verlag, 1983(ベルント・W・ヴェスリング「アルマ・マーラー:華麗な生涯」石井一志・松尾直美訳, 音楽之友社, 1989)
    • Giroud, Françoise, Alma Mahler, L'art d'être aimée, Robert Laffont, 1988(フランソワーズ・ジルー「アルマ・マーラー:ウィーン式恋愛術」山口昌子訳、河出書房新社, 1989, 新装版1999)。独訳はAlma Mahler, oder die Kunst, geliebt zu werden, aus dem Französischen von Ursel Schäfer, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2000
    • Chaslin, Frédéric, On achève bien Mahler : roman, Fayard, 2017
  • 4.作品研究・文化史・受容史など
    • Adorno, Theodor W, Mahler. Eine musikalische Physiognomik, 1960, in Die musikalischen Monographien (Gesammelte Schriften Band 13), Suhrkamp (アドルノ「マーラー:音楽観相学」龍村あや子訳・法政大学出版局, 2002。「マーラー:音楽的観相学の試み」竹内豊治・橋本一範訳・法政大学出版局,1978。第4章の更に部分訳「マーラーの長編小説(ロマーン)形式」深田甫訳が「音楽の手帖 マーラー」(青土社,1980)に含まれる。 仏訳はMahler, une physionomie musicale, traduction et présentation de J. L.Leleu et T. Leydenbach, Les Éditions de Minuit, 1976 ; 英訳はMahler, a musical physiognomy, translated by Edmund Jephcott, University of Chicago Press, 1992 ); 西訳はMahler, Una fisiognómica musical, Traducción de Andrés Sánchez Pascual, Prólogo de Josep Soler, Ediciones Penínsuka, 2001
    • Adorno, Theodor W, Wiener Gedenkrede 1960, 1960, in Quasi una fantasia (Gesammelte Schriften Band 16 : Musikalische Schriften II), Suhrkamp ((1)酒田健一編『マーラー頌』,白水社, 1980所収、(2)『アドルノ音楽論集 幻想曲風に』, 岡田暁生・藤井俊之訳, 法政大学出版局, 2018 所収)
    • Adorno, Theodor W, Epilegomena, 1961, in Quasi una fantasia (Gesammelte Schriften Band 16 : Musikalische Schriften II), Suhrkamp (『アドルノ音楽論集 幻想曲風に』, 岡田暁生・藤井俊之訳, 法政大学出版局, 2018 所収)
    • Adorno, Theodor W, Zu einer imaginären Auswahl von Liedern Gustav Mahlers, 1968, in Impromptus (Gesammelte Schriften Band 17 : Musikalische Schriften IV), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Mahler heute, 1930, in Komponisten und Kompositionen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Marginalien zu Mahler, 1936, in Komponisten und Kompositionen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Mahlers Aktualität, 1960, in Komponisten und Kompositionen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Zu einem Streitgespräch über Mahler, 1968, in Komponisten und Kompositionen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Fragment als Graphik, 1969, in Komponisten und Kompositionen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Aus dem Ersten Mahler-Vortrag, 1960, in Konzer-Einleitungen und Rundfunkvorträge mit Musikbeispielen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Zweiter Mahler-Vortrag, 1960, in Konzer-Einleitungen und Rundfunkvorträge mit Musikbeispielen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Adorno, Theodor W, Dritter Mahler-Vortrag, 1960, in Konzer-Einleitungen und Rundfunkvorträge mit Musikbeispielen (Gesammelte Schriften Band 18 : Musikalische Schriften V), Suhrkamp
    • Boulez, Pierre, Mahler aktuel?, 1976, in Wiesmann, Sigrid (redaktion)Gustav Mahler und Wien : Mit einer Einleitung von Pierre Boulez, Chr. Belser, 1976, (英語版:"Gustav Mahler up-to-date?", 1976, in Wiesmann, Sigrid (ed.)Gustav Mahler in Vienna, Rizzoli international publications, 1976, 邦訳:(1)「今日のマーラー」中矢一義訳, in 「音楽の手帖 マーラー」(青土社,1980), (2)「今日的なマーラー?」 in 「ブーレーズ作曲家論選」笠羽映子訳・筑摩書房, 2010)
    • Boulez, Pierre, La Biographie, pourquoi ?, 1979, in de La Grange, Henry-Louis, Gustav Mahler, chronique d'une vie, I. Vers la gloire 1860--1900, Fayard, 1979, (邦訳:「伝記、何故?グスタフ・マーラーについて」 in 「ブーレーズ作曲家論選」笠羽映子訳・筑摩書房, 2010)
    • Lachenmann, Helmut, Mahler - eine Herausforderung. Antworten auf fünf Fragen, 1975, in Häusler, Josef (hrsg.), Helmut Lachenmann : Musik als exsitentielle Erfahrung. Schriften 1966-1995, Breitkopf und Härtel, 1996, 2004
    • Ligeti, György, Raumwirkungen in der Musik Gustav Mahlers, 1971, in Lichtenfeld, Monika (hrsg.), György Ligeti Gesammelte Schriften Band I, Schott, 2007
    • Ligeti, György, Zur Collagetechnik bei Mahler und Ives,1971, in Lichtenfeld, Monika (hrsg.), György Ligeti Gesammelte Schriften Band I, Schott, 2007
    • Mitchell, Donald, Gustav Mahler, The Early Years, University of California Press, 1958, rev. ed., 1980
    • Mitchell, Donald, Gustav Mahler, The Wunderhorn Years, University of California Press, 1975
    • Mitchell, Donald, Gustav Mahler, Songs and Symphonies of Life and Death, Faber & Faber, 1985
      上記3巻のうち、初期作品、嘆きの歌、さすらう若者の歌、第1~4交響曲、子供の魔法の角笛歌曲集、子供の死の歌、リュッケルト歌曲集についての部分の訳が 以下の2巻に分けて出版されている。
      ドナルド・ミッチェル「マーラー:さすらう若者の時代」喜多尾道冬訳・音楽之友社,1991
      ドナルド・ミッチェル「マーラー:角笛交響曲の時代」喜多尾道冬訳・音楽之友社,1991
    • Mitchell, Donald, Discovering Mahler : Writings on Mahler 1955-2005, Boydell Press, 2007
    • Floros, Constantin, Gustav Mahler I , Die geistige Welt Gustav Mahlers in Systematischer Darstellung, Breitkopf & Härtel, 1977
    • Floros, Constantin, Gustav Mahler II , Mahler und die Symphonik des 19 Jahrhunderts in neuer Deutung, Breitkopf & Härtel, 1977
    • Floros, Constantin, Gustav Mahler III , Die Symphonien, Breitkopf & Härtel, 1985
      上記3巻のうち、第3巻のみの邦訳が、英訳からの重訳で出版されている。
      コンスタンティン・フローロス「マーラー 交響曲のすべて」前島良雄・前島真理訳・藤原書店, 2005
    • von Wöss, Josef Venantius, Gustav Mahler, Das Lied von der Erde : thematische Analyse, Unversal Edition, 1912
    • Istel, Edgar et al., Mahlers Sinfonien (Schlesinger'sche Musik-Bibliothek, Meisterführer Nr. 10), 2. Auflage, Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung, 1920, 初版1910, イステルの序文とイステル, シーダーマイヤー、タイブラー、ヴァイグル、グレーナーによる譜例入りの楽曲解説。第2版では大地の歌、第9交響曲の解説が追加された。
    • Bekker, Paul, Gustav Mahlers Sinfonien, Schuster & Loeffler, 1-3 Tausend, 1921, 以下のリプリントが入手できるようになった。Bekker, Paul, Gustav Mahlers Sinfonien, SEVERUS, 2016
    • Bekker, Paul, Die Symphonie von Beethoven bis Mahler, Schuster & Loeffler, Drittes bis Viertes Tausend, 1918, (パウル・ベッカー「ベートーヴェンよりマーラーまでの交響曲」武川寛海訳, 日本音楽雑誌, 1947)
    • Newlin, Dika, Bruckner Mahler Schoenberg, 1947, revised edition, W. W. Norton, 1978
    • Reik, Theodor, The haunting melody, Psychoanalystic experience in life and music, Grove Press, 1960
    • Stephan, Rudolf, Meisterwerke der Musik : Gustav Mahler, IV. Symphonie G-Dur, Wilhelm Fink, 1966
    • Tibbe, Monika, Über die Verwendung von Liedern und Liedelementen in instrumentalen Symphoniesätzen Gustav Mahlers, Emil Katzbichler, 1971
    • Barford, Philip, Mahler Symphonies and Songs, (BBC Music Guides, 1970), University of Washington Press, 1971, (P. Barford著 BBC・ミュージック・ガイド・シリーズ19「マーラー/交響曲・歌曲」砂田力訳・河村譲二補訳, 東芝EMI音楽出版・日音プロモーション, 1987)
    • Holbrook, David, Gustav Mahler and the courage to be, Vision Press, 1975
    • Andraschke, Peter, Gustav Mahlers IX. Symphonie, Kompositionsprozess und Analyse, Franz Steiner, 1976
    • Sponheuer, Bernd, Logik des Zerfalls : Untersuchungen zum Finalproblem in den Symphonien Gustav Mahlers, Hans Schneider, 1978
    • Stephan, Rudolf, Meisterwerke der Musik : Gustav Mahler, II. Symphonie c-moll, Wilhelm Fink, 1979
    • Vill, Susanne, Vermittlungsformen verbalisierter und musikalischer Inhalte in der Musik Gustav Mahlers, Hans Schneider, 1979
    • Del Mar, Norman, Mahler's Sixth Symphony - A Study, Eulenburg, 1980
    • Lewis, Christopher Orlo, Tonal Coherence in Mahler's Ninth Symphony, UMI Research Press, 1983
    • Greene, David B., Mahler, Consciousness and Temporality, Gordon and Breach Science Publishers, 1984
    • Danuser, Hermann,Meisterwerke der Musik : Gustav Mahler, Das Lied von der Erde, Wilhelm Fink, 1986
    • Hopkins, Robert G.,Closure and Mahler's Music. The Role of Secondary Parameters, University of Pennsylvania Press, 1990
    • Eggebrecht, Hans Heinrich, Die Musik Gustav Mahlers, Noetzel, 1982, Neuausgabe 1992
    • Franklin, Peter, Mahler : Symphony No. 3, Cambridge University Press, 1991
    • Samuels, Robert, Mahler's Sixth Symphony : a study in musical semiotics, Cambridge University Press, 1995, 2004
    • Flesch, Martinr, Hypotthesen zur musikalischen Kreativität unter Berücksichtigung psychodynamischer Aspekte der Pathographie ber Gustav Mahler (1860-1911), Peter Lang, 1998
    • Fürbeth, Oliver, Ton und Struktur : Das Problem der Harmonik bei Gustav Mahler, Peter Lang, 1999
    • Wandel, Juliane, Die Rezeption der Symphonien Gustav Mahlers zu Lebzeiten des Komponisten, Peter Lang, 1999
    • Odefey, Alexander, Gustav Mahlers Kindertotenlieder : Eine semantische Analyse, Peter Lang, 1999
    • Wildhagen, Christian, Die Achte Symphonie von Gustav Mahler : Konzeption einer universalen Symphonik, Peter Lang, 2000
    • Zychowicz, James L., Mahler's Fourth Symphony, Oxford University Press, 2000
    • Revers, Peter, Mahlers-Lieder, Ein musikalischer Werkführer, C.H.Beck, 2000
    • Hefling, Stephan E., Mahler : Das Lied von der Erde, Cambridge University Press, 2000
    • Gielen, Michael, Paul Fiebig, Mahler im Gespräch: Die zehn Sinfonien, Verlag J. B. Metzler, 2002
    • Knapp, Raymond, Symphonic Metamorphoses : Subjectivity and Alienation in Mahler's Re-Cycled Songs, Wesleyan University Press, 2003
    • Rothkamm, Jörg, Gustav Mahlers Zehnte Symphonie : Entstehung, Analyse, Rezeption, Peter Lang, 2003
    • Reich, Urte, Gustav Mahlers Symphonien I und II - ihre Programme und ihre Deutungen, GRIN, 2004
    • Hurwitz, David, The Mahlers Symphonies : An Owner's Manual, Amadeus Press, 2004
    • Ünlü, Altug, Gustav Mahlers Klangswelt : Studien zur Instrumentation, Peter Lang, 2006
    • Ulm, Renate (hrsg.), Gustav Mahlers Symphonien : Entstehung, Deutung, Wirkung, 4. Auflage, Bärenreiter, 2007
    • Pauset, Eve-Norah, Marcel Proust et Gustav Mahler : créateurs parallèles L'Harmattan, 2007
    • Johnson, Julian, Mahler's Voices : Expression and Irony in the Songs and Symphonies, Oxford University Press, 2009
    • Indorf, Gert, Mahlers Sinfonien Rombach, 2010
    • Revers, Peter, & Korte, Oliver (hrsg.)Gustav Mahler, Interpretationen seiner Werke (2. Banden), Laaber, 2011
    • Peattie, Thomas, Gustav Mahler's  Symphonic Landscapes, Cambridge University Press , 2015
    • Monahan, Seth, Mahler's Symphonic Sonatas, Oxford University Press, 2015
    • Mirjam Schadendorf, Humor als Formkonzept in der Musik Gustav Mahlers, Verlag J. B. Metzler, 1993
    • Alfred Stenger, Die Symphonien Gustav Mahlers Einemusikalische Ambivalenz, Noetzel, 1997
    • Knecht, Anna Stoll, Mahler's Seventh Symphony, Oxford University Press, 2019
    • Karbusicky, Vladimir, Gustav Mahler und seine Umwelt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978
    • Revers, Petre, Gustav Mahler : Untersuchungen zu den späten Sinfoniesn, Verlag der Musikalienhandlung Karl Dieter Wagner, 1985 
    • Vernon, David, Beauty and Sadness : Mahler's 11 Symphonies with a foreword by Marina Mahler, Candle Row Press, 2022
    • Pensa, Martin, ≫Ich sehe alles in einem so neuen Lichte≪ Gustav Mahlers Neunte Sinfonie, edition text+kritik, 2021
    • Johnson, Stephen, The Eighth : Mahler and the World in 1910, faber & faber, 2020
    • Scheit, Gerhard & Wilhelm Svoboda, Feinbild Gustav Mahler : Zurantisemitischen Abwehr der Moderne in Österreich, Sonderzahl, 2002 
  • 5.Webでフリーで取得できた文献(pdf形式ないしWord形式)
    • Micznik, Vera, Music and Narrative Revisited: Degrees of Narrativity in Beethoven and Mahler, in Journal of the Royal Musical Association, 126, 2001 (pdf)
    • Downes, Graeme Alexander, An Axial System of Tonality Applied to Progressive Tonality in the Works of Gustav Mahler and Nineteenth-Century Antecedents. , A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Otago, Dunedin, New Zealand, 1994 (pdf)
    • Warner,  Neal, Mahler's programmatic cadences: identifying cadential formulas to reinforce narrative, Musical Research Forum 32, 2018  (pdf)
    • Pinto, Angelo, Mahler's Search for Lost Time : a "Genetic" Perspective on Musical Narrativity, Gli spazi musica, vol.6 n.2, 2017 (pdf)
    • Deyoe, Nicholas, Thematic Congruity and Transformation in Mahler's Sixth Symphony, MUS 647: Seminar in the Romantic Period, Dr. Jonathan Bellman, 2005 (pdf)
    • O'Loughlin, Niall, The Rondo in Mahler's Middle Period Symphonies: Valid Model or Useful Abstraction, Muzikološki Zbornik / Musicological Annual XXXV (pdf)
    • Mika, Bogumiła, 'Looking out for the Horizon'. The music of Gustav Mahler in the light of the theory of the aesthetic of reception by Hans Robert Jauss, Interdisciplinary Studies in Musicology 13, 2013 (pdf)
    • Samuels, Robert, Narrative Form and Mahler's Musical Thinking, Ninteenth-Century Music Reviews 8, Cambridge University Press, 2011 (pdf)
    • Barham, Jeremy, Programming Mahler, Meaning, Re-description, and the Post-Adornian Couterlife, Ninteenth-Century Music Reviews 8, Cambridge University Press, 2011 (pdf)
    • Patterson, Jason, The Adagio of Mahler’s Ninth Symphony: a Schenkarian Analysis and Examination of the Farewell Story, University of North Texas, May 2011 (pdf)
    • Wreford, Kathleen Elizabeth, A Critical Examination of Expressive Content in Mahlers's Ninth Symphony, McMaster University, 1992 (pdf)
    • Francisco, Megan H., Mahler’s Third Symphony and the Languages of Transcendence , University of Washington, 2016 (pdf)
    • Nixon, Mark, The Construction of Closure and Cadence in Gustav Mahler’s Ninth Symphony and Das Lied von der Erde, The Open University’s repository of research publications and other research outputs, 2008  (pdf)
    • Matic, Dragana, "Classicality" in Gustav Mahler's Symphonies , Florida State University Libraries, 2004 (pdf)
    • Hansen, Kelly Dean, Gustav Mahler’s Symphonies (Gustav Mahlers Sinfonien) by Paul Bekker (1921): A Translation with Commentary, University of Colorado,  Department of Musicology, 2012 (pdf)
    • Bernard, Lauren Paige, The Aesthetics of Alterity in Gustav Mahler’s Symphonic Output, Brandeis University, 2018 (pdf)
    • Freeze, Timothy David, Gustav Mahler’s Third Symphony: Program, Reception, and Evocations of the Popular , The University of Michigan, 2010 (pdf)
    • Smith, Deborah Lynn, Gustv Mahler and his relationship to the problem of nineteenth-century program music, The University pf Western Ontario, 1974 (pdf)
    • Downes, Graeme Alexander , An Axial System of Tonality Applied to Progressive Tonality in the Works of Gustav Mahler and Nineteenth-Century Antecedents , University of Otago, Dunedin, New Zealand, 1994 (pdf)
    • Sturms, Edward D. , Poignant quotations and the thematic structures in Gustav Mahler's ninth symphony , The University of Richmond, 1983 (pdf)
    • Moore, Edward Paul, `...plunge with me into the very depths of Nature': Gustav Mahler's Third Symphony as critical engagement with the philosophy of Friedrich Nietzsche. , Durham University, 2013 (pdf)
    • Erikwson, Arve, Gustav and Alma Maher - their relationship and its influence on Gustav's compositions, Iceland Academy of the Arts, 2011 (pdf)
    • Fleetwood, Gabriel Quinton, Gustav Mahler's Kindertotenlieder: Connecting The Movements Of The Song Cycle Through Schenkerian Analysis, Missouri State University, 2016 (pdf)
    • Sun, Shih-Ni (Sidney), Gustav Mahler's Das Lied von der Erde: An Intellectual Journey Across Cultures and Beyond Life and Death, Florida State University, 2009 (pdf)
    • Costache, Ioanida, Das Lied von der Erde: Mahler’s Musical Ontology, The Department of Music of Amherst College, 2012 (pdf)
    • Gottschalk, Jason L., The Sense of Ending in Mahler’s Das Lied von der Erde, the University of North Carolina, 2006 (pdf)
    • Stoll-Knecht, Anna, The Genesis of Mahler’s Seventh Symphony, New York University, 2014 (pdf)
    • van Gulick, Rogier, Gustav Mahler and Hans Rott: The Musicological Assessment of a Relationship, Universiteit Utrecht, 2017 (pdf)
    • Halmai, Katalin, Gustav Mahler’s Vocal Pieces, The Liszt Academy of Music, 2010 (pdf)
    • Warrenburg, Lindsay, The Effect of Nietzsche’s Philosophy on Mahler’s Third Symphony, (pdf)
    • Johnston, Erin, Form-Functional Manipulations, Deviations, and Re-Contextualizations in the First Movement of Mahler’s Fourth Symphony, McGill University, Montreal, 2018 (pdf)
    • Kita, Caroline A., Religious Identity and Aesthetic Philosophy in Gustav Mahler's Second Symphony, Boston College University, 2004 (pdf)
    • Bassett, Ryan M., A Typology of Religious Influence on Gustav Mahler's "Resurrection" Symphony, The Pennsylvania State University, 2017 (pdf)
    • Kwon, Junghwan, Gustav Mahler's Symphony No. 4 in the Chamber Version by Klaus Simon: Performance, Discussion, and Recording, Arizona State University, 2016 (pdf)
    • Whiting, Benjamin D. , The Compositional Evolution of Mahler's Tenth Symphony, Its Formal Design and Tonal Strategies, University of Illinois at Urbana-Champaign, 2018 (pdf)
    • Lu, Ye, The Reception of Gustav Mahler’s Music in twenty-first century China: Das Lied von der Erde in Beijing, University of Calgary, Alberta. 2014 (pdf)
    • Kita, Caroline A. , Jacob Struggling with the Angel: Siegfried Lipiner, Gustav Mahler, and the Search for Aesthetic-Religious Redemption in Fin-de-siècle Vienna, Duke University, 2011 (pdf)
    • Murata, Yuri, Reconstruction of Gustav Mahler's Symphony No.5, "Adagietto" for Trombone and Piano, Louisiana State University, 2000 (pdf)
    • Baechtel, Harry Luther, A Cultural Analysis of Gustav Mahler’s Early Des Knaben Wunderhorn Settings, the University of Oregon, 2014 (pdf)
    • Rep, Marco, Blue Eyes, Lacanian Real, A psychoanalytic reading of Gustav Mahler’s Lieder eines fahrenden Gesellen, Uppsala University, 2019 (pdf)
    • Mika, Bogumła, ‘Looking out for the Horizon The music of Gustav Mahler in the light of the theory of the aesthetic of reception by Hans Robert Jauss, Interdisciplinary Studies in Musicology 13,2013 (pdf)
    • Niekerk, Carl, From Sound to Text (and back): Gustav Mahler’s Twentieth Century, (doc)
    • Barham, Jeremy, MAHLER’S VERKEHRTE WELT Fechner, ‘Learned Satire’ and the Third Movement of Symphony No. 3, Partsch Solvik 002 aktuell Partsch Solvik 01 22.09.10 (pdf)
    • Sacks Adam J., Toward an Expansion of the Critique of the Mahler Revival, New German Critique 119, Vol. 40, No. 2, Summer 2013 (pdf)
    • Barham, Jeremy, Mahler and the Game of History, (doc)
    • Mugmon, Matthew, Beyond the Composer-Conductor Dichotomy: Bernstein’s Copland-Inspired Mahler Advocacy, Music and Letters, Volume 94, Number 4, November 2013, pp. 606-627 (pdf)
    • Mohr, Goerg, »Meine Zeit wird kommen« Gustav Mahler hundert Jahre nach seinem Tod, (pdf)
    • Barham, Jeremy, Plundering Cultural Archives and Transcending Diegetics: Mahler's Music as "Overscore", Music and the Moving Image Vol. 3 No. 1 (pdf)
    • Barham, Jeremy, ‘Not Necessarily Mahler’: Remix, Samples and Borrowing in the Age of Wiki, Contemporary Music Review, 2014 (pdf)
    • Barham, Jeremy, The Music of Gustav Mahler in Experimental Film Contexts: Questions of Visual Music and Intermedial Theory,  (doc)
    • Pinto, Angelo, On this side of the compositing hut. Narrativity and compositional process in the fifth movement of Mahler’s Tenth Symphony, De Musica, 2019 – XXIII (1)(pdf)
    • Akhlaghi, Payman, A Brief Discussion of Der Abschied From Das Lied von der Erde, UCLA, 2001(pdf)
    • Breckling, Molly M., Narrative Strategies in Gustav Mahler’s Balladic Wunderhorn Lieder, the University of North Carolina, 2010(pdf)
    • Boss, Jack, Mahler’s Musical Idea : A Schenkerian@Schoenbergian Analysis of the Adagio from Symphony No.10, (pdf)
    • Bernal, Sergio, The Triumph of Joy over Tragedy: Pitch Ain  Mahler's Fifth Symphpny, University of Utah, 2013(pdf)
    • Celestini, Federico, Heteroglossia and Hybridity in Gustav Mahler’s Wunderhorn Symphonies, (pdf)
    • Schicker, Juliane, Returning to the Urzustand—Mahler’s 2nd Symphony, (pdf)
    • Bosworth, Michael, The Ellis Island U.S. Arrival Records for Gustav Mahler, 1907-1910, Naturlaut vol. 6 no. 2 (pdf)
    • Ficarella, Anna, Mahler interprete ‘wagneriano’ di Beethoven: storia di una ricezione controversa, Studi musicali. Nuova serie, ii, 2011, n. 2, 2011 Accademia Nazionale di Santa Cecilia – Fondazione, Roma
    • Ficarella, Anna, Su alcuni Aspetti della Letteratura Mahleriana, (pdf)
    • Utz, Christian, Form und Sinn in Gustav Mahlers Abschied Konkurrierende Deutungen  in der Geschichte der Mahler-Interpretation1,  (pdf)
    • Bitzan, Wendelin, Folklore, Ständchen, Nachtmusik? Gezupfte Saiten als instrumentatorisches Idiom im vierten Satz aus Mahlers siebter Symphonie, (pdf)
    • Marković, Ranko, Symphonien zu vier Händen Ein Beitrag zu Phänomenologie und Aufführungspraxis, Universität Mozarteum Salzburg, 2016 (pdf)
    • Newcomb, Anthony, Narrative archetypes and Mahler's Ninth Symphony,  (pdf)
    • Anderton, Abby, “Wir genießen die himmlischen Freuden, D’rum tun wir das Irdische meiden”: Mahler’s Fourth Symphony in Postwar Berlin, (pdf)
    • Horton, Randall Keith, Tte Song of Mahler's ninth, WUNDERHORN, FALL/WINTER 2012(pdf)
    • Wünsch, Bodo, „Annäherung an die religiösen Denkweisen von Fjodor Michailowitsch Dostojewski und Gustav Mahler und mögliche Einflüsse des Dichters auf den Komponisten“,2001(pdf)
    • Ziemer, Hansjakob, Hörerlebnisse als soziale Utopie im Fin de Siècle: Mahlers Achte Symphonie im Kontext, JAHRBUCH DES SIMON-DUBNOW-INSTITUTS SIMON DUBNOW INSTITUTE YEARBOOK, 2012(pdf)
    • Kreinin, Yulia, On Gustav Mahler’s Reception in Israel: The Fourth Homeland?, JAHRBUCH DES SIMON-DUBNOW-INSTITUTS SIMON DUBNOW INSTITUTE YEARBOOK, 2012(pdf)
    • Barham, Jeremy, ‘Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens’. Mahler, the Politics of Reason and the Metaphysics of Spiritualism, (doc)
    • Guldbrandsen, Erling E. , Modernist Composer and Mahler Conductor: Changing Conceptions of Performativity in Boulez, STUDIA MUSICOLOGICA NORVEGICA, VOL 32 2006 S 140–168(pdf)
    • Laki, Peter, The Symphony of Death or the Death of the Symphony? Observations on Mahler’s Symphony No. 9 , (doc)
    • Hood, Danielle, The Jewish Florio: Eichendorffian narratives in the first movement of Mahler's Seventh Symphony, (doc)
    • Starcevic, Vladan, Gustav Mahler as Freud's patient: a note on possible obstacles to communication and understanding, Australas Psychiatry published online 25 February 2013 (pdf)
    • Bosworth, Michael, A ‘Serenade on the Rhein’—Recasting Blumine for Performance?, November 2008 (pdf)
    • Mosley, David L. , The Material Thinking of Caspar David Friedrich and Gustav Mahler, Interdisciplinary Humanities (pdf)
    • Floros, Constantin, Warum ist die Musik Mahlers heute so beliebt,  (doc)
    • Floros, Constantin, Zur Relevanz der Programme  in Mahlers Symphonien,  (doc)
    • Jacobshagen, Arnold, Neben der Moderne Anmerkungen zu Mahlers Repertoire, in Gustav Mahler und die musikalische Moderne (pdf)
    • Feuchtner,, Bernd, Schostakowitsch und Mahler Symphonik im Stalinismus, Vortrag Universität Freiburg, Studium generale, 21.10.2010 (pdf)
    • Wiener, Oliver, » …Mahler als Sprachrohr benützt«? Zur Analyse von Arnold Schönbergs op . 19, Nr. 6 und Anton Webems op. 21, in Musiktheorie zwischen Historie und Systematik, 2001 (pdf)
    • Patterson, Jason,  Multidimensional musical objects in Mahler's seventh symphony, University of North Texas, May 2019 (pdf)
    • Wreford, Kathleen Elizabeth, A critical examination of expressive content in Mahler's ninth symphony, MaxMaster University, 1992 (pdf)
  • 6.邦語文献
    • 音楽雑誌「フィルハーモニー」第12巻第3号 グスタフ・マーラー特集号, 新交響楽団, 1938
    • 音楽雑誌「フィルハーモニー」第15巻第1号 大地の歌, 新交響楽団, 1941
    • 石倉小三郎, グスターフ・マーラー, 音楽之友社, 1952
    • 張源祥, ブルックナー/マーラー, 音楽之友社, 1971
    • 酒田健一編,マーラー頌,白水社, 1980
    • 音楽の手帖 マーラー, 青土社, 1980
    • 柴田南雄, グスタフ・マーラー:現代音楽への道 (岩波新書), 岩波書店, 1984
    • 船山隆, マーラー(新潮文庫), 新潮社, 1987
    • 音楽の友別冊マーラーのすべて,音楽之友社, 1987
    • 桜井健二, マーラー:私の時代が来た, 二見書房, 1987
    • 桜井健二, マーラーとヒトラー:生の歌 死の歌, 二見書房, 1988
    • 桜井健二, マーラー万華鏡, 芸術現代社, 1991
    • マーラー事典, 立風書房, 1989
    • 渡辺裕他「サントリー音楽文化展 '89 マーラー」, サントリー,1989。これはサントリー美術館で4月4日~5月14日に開催された展覧会のカタログで 美術館でのみ販売(ISBNなし)。これを再編集し、表紙の装丁を変更して市販したものが、「サントリー音楽文化展」記念出版:グスタフ・マーラー, TBSブリタニカ,1989。いわゆる図録や記事の部分は共通だが、前者には主催者・協賛者挨拶や、期間中に美術館で行われたコンサートのプログラムなどが 含まれる。ただし記事のうち、細川俊夫「マーラーと現代日本」は展覧会カタログのみに収録されていて、市販されたバージョンからは削除されている。
    • 渡辺裕, 文化史のなかのマーラー, 筑摩書房, 1990
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 1. 第5交響曲, 1988.10.22, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 2. 第6交響曲, 1989.1.26, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 3. 第7交響曲, 1989.6.7, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 4. 第1交響曲(ハンブルク稿), 1989.10.20, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 5. 第2交響曲(第1楽章「葬礼」稿), 1990.3.30, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 6. 第3交響曲, 1990.6.6, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 7. 第4交響曲, 1990.11.17, サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 8. 第8交響曲, 1991.1.24、サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 9. 第9交響曲, 1991.5.2、サントリーホール
    • 若杉弘・東京都交響楽団 マーラー交響曲連続演奏会 特別演奏会 第10交響曲アダージョ / 大地の歌, 1991.10.18, サントリーホール
    • 作曲家別名曲解説ライブラリー① マーラー, 音楽之友社, 1992
    • 根岸一美/渡辺裕(編), ブルックナー/マーラー事典, 東京書籍, 1993
    • キーワード事典 作曲家再発見シリーズ マーラー, 洋泉社, 1993
    • 長木誠司, グスタフ・マーラー全作品解説事典, 立風書房, 1994
    • 金子建志, こだわり派のための名曲徹底分析:マーラーの交響曲, 音楽之友社, 1994
    • 金子建志, こだわり派のための名曲徹底分析:マーラーの交響曲2, 音楽之友社, 2001
    • 岩下眞好, 福井鉄也(写真)マーラー:その交響的宇宙, 音楽之友社, 1995
    • 吉田秀和, 吉田秀和作曲家論集1, ブルックナー・マーラー, 音楽之友社, 2001
    • 大谷正人, 音楽のパトグラフィー, 危機的状況における大音楽家, 大学教育出版, 2002 : 第6章「マーラーの晩年の作品における死の受容をめぐって」
    • 九鬼蛍, かたよりクラシック道, 文芸社, 2002
    • 村井翔, マーラー (作曲家 人と作品シリーズ), 音楽之友社, 2004
    • 田代櫂, グスタフ・マーラー:開かれた耳、閉ざされた地平, 春秋社, 2009
    • レコード芸術(編), 生誕150年・没後100年記念 コンプリート・ディスク・オブ・グスタフ・マーラー,音楽之友社, 2010
    • クラシック・ジャーナル041, マーラーを究める。,アルファベータ, 2010
    • 吉田秀和, マーラー (河出文庫), 河出書房新社, 2011, 決定版マーラー (河出文庫), 河出書房新社, 2019 前者は『吉田秀和作曲家論集1, ブルックナー・マーラー』所収の11本、『吉田秀和全集』他から6本の文章を収録したもの。後者は前者に対して更に『吉田秀和作曲家論集1, ブルックナー・マーラー』所収の5本の文章を追加したもの。
    • KAWADE夢ムック, マーラー 没後100年記念, 河出書房新社, 2011
    • クラシック・ジャーナル043, マーラー 君に捧げるアダージョ オフィシャルブック, アルファベータ, 2011
    • 前島良雄, マーラー 輝かしい日々と断ち切られた未来, アルファベータ, 2011
    • 金聖響・玉木正之, マーラーの交響曲 (講談社現代新書), 講談社, 2011
    • 中川右介, 指揮者マーラー , 河出書房新社, 2012
    • 須永恒雄(編訳), マーラー全歌詞対訳集 , 国書刊行会, 2014
    • 岩渕輝, 生命の哲学 知の巨人フェヒナーの数奇なる生涯 , 春秋社, 2014 :第13章「後世におけるフェヒナーの崇拝者、フロイトとマーラー」
    • 前島良雄, マーラーを識る 神話・伝説・俗説の呪縛を解く, アルファベータ, 2014
    • 市川桃子, 中國古典詩における植物描寫の研究―蓮の文化史―, 汲古書院, 2007 :第三部『「採蓮曲」の系譜』、特にその第三章「樂府詩「採蓮曲」の飛躍」,
    • 斉藤成夫, 世紀転換期ドイツの文化と思想―ニーチェ、フロイト、マーラー、トーマス・マンの時代―, 同学社, 2006:第5章「グスタフ・マーラー(1860-1911)―オペラ指揮者にしてシンフォニスト」
    • 吉田秀和, 永遠の故郷 真昼, 集英社, 2010
    • 小松 順一, 大作曲家の病跡学:ベートーヴェン,シューマン,マーラー, 星和書店, 2017
    • 藤谷 治, あの日、マーラーが , 朝日新聞出版, 2015
    • 中牧美抄子, 永遠へのお招き: 不滅の愛に響き合う心: グスタフ・マーラーとセーレン・キェルケゴール, 青娥書房, 2014

0 件のコメント:

コメントを投稿